Челябинский кинотеатр имени Пушкина

Год производства: 2012

Страна производства: Германия

Язык: русский

Продолжительность: 1 час 36 минут

Жанр: документальный

Возрастной ценз: 12+

Режиссеры: Дмитрий Васюков, Вернер Херцог

В ролях: -

Описание

Фильм-участник ведущих международных кинофестивалей

Специальный приз жюри 24-го Токийского Международного Кинофестиваля

Международная версия фильма СЧАСТЛИВЫЕ ЛЮДИ. ЕНИСЕЙ, соавтором которой выступил знаменитый режиссер Вернер Херцог. Вот что, сказал режиссер оригинальной версии Дмитрий Васюков об этой версии фильма - «В международном варианте Херцог сам читает закадровый текст. В русском - я. Главное, что он сделал, – сократил продолжительность фильма, чтобы его было легче воспринимать. В своем 90-минутном варианте Херцог оставил только то, что было близко ему - уделил все внимание жизни людей в тайге, а  деревенскую часть вывел за скобки. Поскольку американцы не любят читать субтитры, Херцог полностью переозвучил фильм,

подобрав голоса актеров для всех героев картины».